The rounding up of sheep is an Icelandic tradition with roots back in the past when pastures and fields near the farms were so precious that they had to be kept for the hay harvest. Thus the stock was driven to the mountains during the summer.
On this unique tour we join the farmers in South Iceland as they gather thousands of sheep from the mountains. We start our journey in the uninhabited interior of Iceland and follow the sheep all the way back to the farm lands. This adventure has been privileged to farmers and their friends until now. For the first time last year it was made possible for others to come along and we at Íshestar are very proud to be able to present this unique tour to 8 of our clients.
We gather sheep in Landmannaafréttur, the grazing area close to famous Landmannalaugar area. Yellow, reddish and greenish rhyolite mountains give this area a magical touch. Mt. Hekla is towering in this area and we gather sheep in the black sand and ashes which have been sent into the sky by this great volcano throughout the centuries. Kristinn Guðnason is the “King of the mountains” and in charge of men and beast. He, his fellow farmers and their ancestors have been gathering sheep in this area for centuries and know all there is to know about this old tradition. Learn from them how to manage the flock, drive sheep down hill sides, across rivers and out of sheltered valleys to their resting place for the night, only to go out again the next day to gather more. Enjoy the singing at night in the cabins when the farmers celebrate a successful day in the mountains. One can not get any closer to the heart and soul of the true Icelanders – the farmers.
All participants join an annual tradition and not a customized riding tour. Therefore an open mind, good physical health and the ability to work hand in hand with others is required. Expect to be treated as one of the crowd, required to fulfil your duty every day and enjoy the camaraderie of all those participating in this great adventure of the fall.
What is included
• Transfer to the farm and back to Reykjavík
• During the ride full board is provided. Our menu consists of a large breakfast and traditional Icelandic meals (fish or lamb). Vegetarian meals are available if requested in advance. All riders make their own packed lunch from the breakfast table.
• Rain wear, saddle bag and riding helmet.
Not included
• Individual travel insurance is not included in the tour price. We encourage clients to obtain relevant travel insurance before visiting Iceland.
• Flight to and from Iceland is not included
More information about our tours
Í þessari einstöku ferð munum við taka þátt í sauðfjárréttum ásamt bændum á suðurlandi. Við munum smala fé niður af fjöllum og reka þau tilbaka í heimalöndin. Við söfnum fénu saman í Landmannaafrétt, þar sem bændur endurheimta búfénað sinn.
Þessi ferð hefur þangað til nú einungis verið fyrir bændur og vini þeirra. Árið 2009 var í fyrsta sinn hægt að bjóða ferðamönnum að koma með í þessa ævintýralegu ferð og upplifa hina einu sönnu stemmingu í réttarferðum. Þessi ferð er ekki sérsniðin fyrir ferðamenn, og hafa þáttakendur því skyldum að gegna alla ferðina. Góð líkamleg heilsa og gott þol er krafist þar sem þessi ferð er ekki auðveld. Kristinn Guðnasons “konungur fjallanna” hefur umsjón með þessari ferð.
Hvað er innifalið
• Ferðir fyrir Íslendinga hefjast ýmist á sveitabænum, á Akureyri eða á Egilsstöðum. Venjulega eru akstur og flug ekki innifalin fyrir Íslendinga nema annað sé tekið fram. Íslendingum býðst hins vegar kostur á að kaupa akstur eða flug á góðu verði hjá Íshestum sé þess óskað.
• Meðan á ferðinni stendur er fullt fæði í boði. Matseðill okkar samanstendur af vel útilátnum morgunverði og hefðbundnum íslenskum heimilismat (fiskur eða lambakjöt). Hægt er að biðja um grænmetisrétti, ef slíkt er nefnt með fyrirvara t.d. um leið og ferð er bókuð. Þátttakendur útbúa sér svo nestispakka af morgunverðarborði, sem þeir taka með sér í ferðina. Drykkjarföng eins og bjór, léttvín eða sterk vín eru ekki innifalin í verði ferðanna og ekki svo auðvelt að nálgast uppi á fjöllum. Í Drottningarferðinni er léttvín með matnum innifalinn
• Fólk fær útvegað regnföt, hnakktöskur og reiðhjálma.
Hagnýtar upplýsingar
Att samla in fåren på hösten är en isländsk tradition med rötter tillbaka i tiden då de ängar och åkrar som låg nära gårdarna var så värdefulla, att de måste hållas orörda fram till höskörden. Boskapen drevs därför upp i bergen under sommaren.
På denna unika tur slår vi följe med bönderna på södra Island när de beger sig iväg för att samla in de tusentals fåren från fjällen. Vi börjar vår resa i Islands obebodda inre och följer fåren hela vägen tillbaka till jordbruksbygden vid kusten. Detta äventyr har varit ett privilegium för bönderna och deras vänner ända fram tills nu. Förra året blev det för första gången möjligt för andra att delta, och vi på Íshestar är mycket stolta över att få presentera denna unika tur för 8 av våra kunder.
Vi samlar får i Landmannaafréttur, ett betesområde nära det berömda Landmannalaugar. Gula, rödaktiga och grönskimrande ryolitberg ger detta område en magisk prägel. Vulkanen Hekla tronar över landskapet och vi samlar in fåren i svart sand och vulkanaska som skickats mot skyn av denna beryktade vulkan under seklen. Kristinn Guðnason är ”Fjällens konung” och ansvarar för folk och fä. Han och hans farmarkolleger har jämte deras förfäder samlat får i området sedan århundraden tillbaka, och vet allt som finns att veta om denna anrika tradition. De lär ut hur man hanterar hjorden, driver fåren nerför fjällsluttningar, över älvar och ut ur skyddade dalgångar till nattens viloplats, bara för att nästa dag bege sig ut igen för att samla in ytterligare fler. På kvällen får vi njuta av sång i stugan då bönderna firar en lyckad dag bland bergen. Man kan inte komma närmare själ och hjärta på de mest äkta av alla islänningar – bönderna.
Alla deltagare deltar i en årlig tradition och inte en tillrättalagd ridtur. Därför krävs öppet sinnelag, god fysisk hälsa och förmåga till nära samarbete med andra människor. Förvänta dig att bli behandlad som en i gruppen, med krav om att uppfylla din plikt varje dag. Som belöning får du njuta av kamratandan mellan alla dem som deltar i detta stora höstäventyr.
Dag för dag program
Vad ingår
• Transfer till gården och tillbaka till Reykjavík
• Under ridturen ingår helpension. Menyn består av en stor frukost och traditionell isländsk husmanskost (fisk eller lamm). Vegetarisk meny kan ordnas mot förhandsbeställning. Alla ryttare gör sin egen lunchmatsäck av det som serveras till frukost.
• Regnkläder, sadelväska och ridhjälm.
Vad ingår ej
• Individuell reseförsäkring ingår ej i priset för turen. Vi uppmuntrar våra kunder att skaffa en relevant reseförsäkring före besöket till Island.
• International flygplats till och från Island.
Nyttig information
Fåresamling er en gammel islandsk tradition og stammer fra den tid, da græsmarkerne omkring bondegårdene var kostbare, da høet skulle samles til vintermånederne. Derfor drev man besætningen op i bjergene under sommeren.
På denne enestående tur følger vi de sydislandske landmænd, når de tager ud for at hente tusindvis af får ned fra bjergene Turen indledes i de øde egne i indlandet. Og vi følger fårene hele vejen ned til gårdenes græsmarker. Denne oplevelse har hidtil været forbeholdt landmændene og deres pårørende. I fjor fik andre for første gang lov til at være med, og det er med vis stolthed at Íshestar nu tilbyder denne tur til otte af vore gæster.
Vi samler fårene i græsningsarealerne Landmannaafréttur i nærheden af den kendte egn, Landmannalaugar. Ryolitbjergenes gule, rødlige og grønne farvedragt kaster et magisk skær over landskabet. Hekla strækker sig op mod himlen, hvor vi driver fårene over det sorte sand og asken, som vulkanen har kastet fra sig gennem århundrederne. ”Bjergkongen”, Kristinn Guðnason, står i spidsen for såvel mænd som dyr. Sammen med de øvrige landmænd samler han får hvert år og er fortrolig med den tradition, som hans forfædre har bevaret gennem flere århundreder. Se hvordan de styrer flokken, hvordan det lykkes dem at få fårene ned ad bjergskråningerne, over elve og gennem skjulte dallandskaber frem til overnatningsstedet, for næste morgen at tage ud igen for at fortsætte samlingen. Syng med om aftenen i hytterne når landmændene fejrer en veloverstået dag i bjergene. Nærmere kommer man ikke den islandske folkesjæl.
Alle deltagere er med til en årlig tradition og ikke en skræddersyet ridetur. Derfor anbefales et åbent sind, god fysisk form og at man ikke er bange for at tage fat, når det kræves. Forvent at blive behandlet som en del af flokken, hvor du forventes at udføre de daglige gøremål og nyde kammeratskabet med alle dem, du deler efterårets eventyr med.
Hvad indgår i prisen
• Kørsel til gården og tilbage til Reykjavik.
• Fuld kost indgår på selve rideturen. Menuen består af et stort morgenmadsbord og traditionel islandsk mad (fisk eller lam). Vegetariske måltider kan fås, hvis de bestilles på forhånd. Alle ryttere laver deres egen madpakke fra morgenmadsbuffeten.
• Regntøj, sadeltasker og ridehjelme.
Hvad ikke indgår i prisen
• Personlig rejseforsikring indgår ikke i turens pris. Vi opfordrer til at tegne en relevant rejseforsikring inden afrejsen til Island.
• Flybillet til og fra Island
Praktiske oplysninger
Der isländische Schafabtrieb ist eine alte Tradition und hat seine Wurzeln in der Zeit, als die Wiesen nahe der Höfe so wertvoll waren, dass man sie ausschliesslich zum Heuen nutzte. Deshalb wurden die Schafe im Sommer in die Berge getrieben.
Auf dieser Tour im Süden Islands nehmen wir aktiv am Schafabtrieb teil und treiben tausende Schafe in den Bergen zusammen. Wir beginnen unseren Ritt im unbewohnten Hochland und folgen den Schafen den ganzen Weg zurück zu den bewohnten Gegenden. Dieses Abenteuer blieb bisher den Farmern und ihren Freunden vorbehalten. Zum ersten Mal wurde im letzten Jahr die Teilnahme auch Aussenstehenden angeboten. Íshestar ist stolz darauf, diese einmalige Gelegenheit insgesamt 8 Gästen anbieten zu können.
Wir treiben die Schafe in Landmannafréttur, dem Weideland nahe der bekannten Gegend Landmannalaugar, zusammen. Gelbe, rötliche und grünliche Berge aus Rhyolite Gestein geben dieser Gegend ihren besonderen Charakter. Der Berg Hekla thront über der Gegend und auch im schwarzem Sand und in der Asche dieses Vulkans suchen wir Schafe. Kristinn Guðnason ist der “König der Berge” und verantwortlich für Mensch und Tier. Mit weiteren Farmern der Gegend haben er und seine Vorfahren hier schon seit Jahrhunderten die Schafe zusammen getrieben und die Farmer kennt sich in dieser alten Tradition bis hin zum kleinste Detail aus. Lernen Sie, wie man die Schafe in die richtige Richtung bewegt, Berghänge hinunter treibt und durch Flüsse bringt, bis hin zum Ruheplatz der Nacht in einem geschützten Tal. Geniessen Sie am Abend das gesellige Singen, wenn die Farmer den erfolgreichen Tagesverlauf feiern. Nirgends sonst rücken Sie näher an das Herz und die Seele der Isländer – als bei den Farmer dieses Landes.
Die Teilnahme bedeutet eins zu werden mit der jährlichen Tradition und nicht die Teilnahme an einer organisierten Reittour. Deshalb sind Offenheit, gute Gesundheit, Kondition, sowie die Bereitschaft, Hand in Hand mit anderen zu arbeiten, Voraussetzungen für die Teilnahme. Erwarten Sie, als einer der Gruppe behandelt zu werden, von dem erwartet wird, dass er/sie seine täglichen Aufgaben erfüllt. Erleben Sie aber auch die Kameradschaft aller derer, die an diesem grossen Abenteuer des Herbstes teilnehmen.
Reiseverlauf
Was ist eingeschlossen?
• Die Bushfahrt von Hotel im Reykjavik nach das Hof und wieder zuruck nach Reykjavik als das Tour am Ende ist.
• Während des Rittes ist Vollpension eingeschlossen. Unsere Mahlzeiten bestehen aus einem umfangreichen Frühstück und traditionellen, isländischen Gerichten (Fisch oder Lamm). Vegetarische Mahlzeiten können vorbestellt werden. Alle Teilnehmer richten sich ein Lunch-Paket vom Frühstücksbuffet als Mittagessen.
• Regenbekleidung, Satteltasche, Reithelm und , wo notwendig, Schlafsack mit Laken.
Was ist nicht eingeschlossen?
Eine individuelle Reiseversicherung ist nicht im Reisepreis enthalten. Es ist es wichtig, dass sich jeder Teilnehmer vor Reiseantritt um die persönliche Versicherung kümmert.
Der internationale Flug nach/von Island ist nicht eigeschlossen
Nützliche Informationen